Nächste Woche kommt ein einmaliges Kulturprojekt nach Sathmar, das den Anspruch erhebt, mit Witz und Kunst die Welt zu verändern:
Am Donnerstag treffen sich 32 orangene Gartenzwerge und bleiben auf Kommando einen Tag lang in aller Öffentlichkeit stehen, um die Menschen zum Zwergenaufstand aufzurufen! Die kleinen Gesellen aus Gips werden in einer Formation im öffentlichen Raum aufgestellt, um auf Mißstände aufmerksam zu machen, um den kleinen Leuten, den kleinen Unternehmern und kleinen (Kultur-)Initiativen Gehör zu verschaffen. Zusätzlich können Passanten sich an einem Infostand orangene Zipfelmützen bauen, um zu zeigen, dass sie wie die kleinen orangenen Zwerge sind: mit Fleiß und Mühe Großes vollbringend, knurrig, aber auch gewitzt, quasi letztendlich immer fröhlich, auch wenn es mal schwierig wird. Sie können Zwergenpostkarten mitnehmen und an die Stellen ? Chef, Nachbar, Amt ? verschicken, die ab und an ärgerlich zwicken und zwacken, aber auch Zwergenposter und allerhand Infomaterial zum Projekt und seinen Machern.
Am Freitag kommen die Zwerge dann im Kulturtreffpunkt auf der Vasile Lucaciu 9 in Sathmar zum Einsatz, welcher damit in sein Programmjahr 2010/2011 startet. Im Rahmen eines Zwergentages der offenen Tür kann man in dem Begegnungszentrum der Sathmarer Schwaben mit den orangenen Gartenzwergen „Mensch ärgere dich nicht!“ spielen – und sogar etwas gewinnen-, aber auch den Kulturtreffpunkt besichtigen. Offen stehen für Besucher das Lesecafé, das Deutsch Express Radiostudio, eine Bilder-Ausstellung und im Wendelin-Fuhrmann-Saal werden ab 18.00 Uhr Schüler des Deutschen Theoretischen Lyzeums „Johann Ettinger“ ihre Film-, Print- und Radiobeiträge aus dem Medienworkshop „Gulasch, Schnitzel und Sarmale“ von kulturomedia präsentieren.
Die Idee der orangenen Zwerge geht zurück auf eine Bewegung in Polen, genannt die „Orangene Alternative“, deren Anführer und geistiger Vater Waldemar „Major“ Fydrych war. Während den studentischen Bewegungen in den 1980er Jahren in Wroclaw wurden die orangenen Zwerge auf Farbflecken gemalt, die selbst wiederum durch das Überpinseln von regimekritischen Sprüchen entstanden waren. Die Macher der Orangenen Alternative organisierten aber auch Happening-Aktionen, die das Monopol des Staates auf die Wahrheit gewitzt und gewaltslos in Frage stellten. Zum Beispiel riefen die Orangenen die Menschenmenge auf, vor dem Schimpansengehege im Wrocławer Zoo Stalinhymnen zu singen. 1988 breitete sich die Orangene Welle über ganz Polen aus und die Zwerge wurden zum Maskottchen der farbenfrohen antikommunistischen Opposition in Polen. Alle Aktionen der Orange waren unglaublich erfolgreich und versammelten teilweise über 10.000 Menschen, darunter Aktivisten, aber auch einfache Bürger, die humorvoll Kritik am Regime üben konnten ohne den Anspruch jeglicher Radikalität.
Im Jahr 2009 nahmen die Zwerge in Dresden Gestalt an. Mit Hilfe des Kultur Aktiv Vereins kämpften sie sich auch dort aus der Unterwelt nach oben ans Tageslicht und postierten sich mit Hilfe verbündeter Menschen an Kritikpunkten, um jede Frau und jeden Mann, jedes Kleinunternehmen und jede soziokulturelle Einrichtung daran zu erinnern, nicht aufzugeben.
Das Projekt in Sathmar ist zwar angelehnt an die Geschichte der Orangenen Alternative und Adaptationen dieser Idee wie in Dresden, soll aber in erster Linie als Experiment begriffen werden in einer Stadt, die weit weg von der Hauptstadt Bukarest ist. Das Projekt soll die Aktualität der Krise in Rumänien und den Anspruch der Kunst, die Welt auch aus anderen Blickwinkeln zu betrachten ? in diesem Fall mit Humor -, vereinen. Das Projekt soll jeden Mann und jede Frau daran erinnern, dass sie alle eine Stimme haben, aber dennoch ohne Verbissenheit oder Wut die Probleme im Land, in der Familie oder auf Arbeit angehen sollen, sondern eher gemeinsam, clever, kritikfähig und pfiffig, wie Zwerge.
Also, macht mit!:
„Flashmob“ der Zwerge: Donnerstag, 11:00 bis 18:00 Uhr, Holzplateau auf der Corneliu Coposu Straße
„Zwergentag der offenen Tür“: Freitag, 11:00 bis 19:00 Uhr, Kulturtreffpunkt auf der Vasile Lucaciu Str. 9!
Die Organisatoren dieses Projektes sind: Kulturtreffpunkt der Sathmarer Schwaben, Demokratisches Forum der Deutschen Kreis Sathmar, Institut für Auslandsbeziehungen e.V. Stuttgart, Kultur Aktiv Verein Dresden